Carassius aureatus

Un peu plus d'informations...

Le Carassius aureatus, aussi appelé Calico Bubble Eyes Goldfish, est une variété ornementale du poisson rouge Carassius aureatus. Il se reconnaît à ses grandes poches remplies de liquide sous les yeux, à sa nage lente et à sa robe calico mêlant orange, blanc, noir et parfois jaune. Cette forme fantaisie demande un aquarium spacieux, une eau très propre et un décor sans arêtes, puisque ses poches sont fragiles. D’une disponibilité généralement modérée dans le commerce aquariophile, elle convient surtout à un bac consacré aux poissons rouges calmes et de taille comparable.

Description générale de l’espèce

Carassius aureatus est une forme d’élevage du poisson rouge, sélectionnée pour sa coloration calico et ses excroissances caractéristiques sous les yeux. Il ne s’agit pas d’une espèce distincte, mais d’une variété de Carassius aureatus, un cyprinidé domestiqué depuis longtemps en Asie. Son corps compact, ses nageoires doubles et sa silhouette arrondie témoignent d’une sélection orientée vers l’apparence plutôt que vers la performance de nage. Les poches oculaires commencent à se développer chez les jeunes et peuvent devenir volumineuses avec l’âge. Elles réduisent la vision et rendent le poisson vulnérable aux blessures, aux infections et à la compétition alimentaire. Un aquarium à **courant doux**, bien filtré et sans décor coupant est donc essentiel. Comme les autres poissons rouges fantaisie, cette variété produit une charge organique importante et demande des changements d’eau réguliers. Elle est généralement paisible, mais son rythme lent impose de choisir des colocataires non agressifs et non compétitifs.

Origine géographique et biotope

L’ancêtre de Carassius aureatus provient d’**Asie de l’Est**, particulièrement des lignées domestiquées en Chine, puis diffusées dans le monde aquariophile. La variété offerte au Canada est issue de l’élevage; l’**Indonésie** constitue notamment un pays important de production et de distribution de poissons rouges ornementaux. Elle ne correspond donc pas à un poisson sauvage associé à un biotope indonésien précis. En aquarium, il faut plutôt reproduire les conditions générales appréciées par les poissons rouges : une eau bien oxygénée, stable, fraîche à tempérée et suffisamment volumineuse pour permettre une bonne qualité d’eau. Un fond de sable arrondi ou de gravier lisse, des plantes robustes et de larges espaces libres conviennent mieux qu’un décor dense. La filtration doit être efficace, mais le débit ne doit pas créer un **courant puissant**, car les poches oculaires et les longues nageoires nuisent à la nage. L’entretien régulier est plus important que la recherche d’un décor biotopique strict.

Localisation précise et nom local

Dans le commerce, Carassius aureatus est principalement associé aux **élevages aquariophiles d’Indonésie**, ainsi qu’aux réseaux internationaux de production de poissons rouges fantaisie. Cette variété n’est pas rattachée à une population naturelle ni à une localité de collecte. En Indonésie, un nom vernaculaire descriptif pouvant être employé est ikan mas koki mata balon calico, littéralement « poisson rouge d’ornement aux yeux-bulles calico ». L’usage commercial demeure toutefois variable selon les producteurs, et le nom anglais Calico Bubble Eyes Goldfish est largement compris dans les échanges spécialisés. Pour l’acheteur, l’élément le plus important est de vérifier l’état des **poches sous les yeux**, qui doivent être intactes, souples et exemptes de rougeur. Les sujets doivent aussi nager sans difficulté, respirer normalement et accepter la nourriture. Une origine d’élevage bien identifiée et un transport court réduisent les risques liés à la manipulation de cette variété particulièrement délicate.

Apparence et caractéristiques physiques

Carassius aureatus possède un corps court et ovoïde, une double nageoire caudale et une nageoire anale généralement dédoublée. Sa robe **calico** présente un mélange irrégulier de blanc, d’orange, de jaune, de gris et de noir; le motif varie fortement d’un individu à l’autre. Sa caractéristique la plus spectaculaire est la présence de grandes poches cutanées remplies de liquide sous les yeux. Elles se développent graduellement et peuvent devenir asymétriques. Ces poches ne sont pas des yeux supplémentaires : elles entourent et accompagnent les yeux, tout en limitant la vision vers le bas et sur les côtés. Les nageoires doivent être intactes et les écailles régulières. Il faut éviter les filets à mailles rugueuses, les plantes piquantes, les roches anguleuses et les accessoires étroits. La taille adulte dépend de la lignée et des conditions d’élevage; un sujet de fantaisie bien maintenu peut atteindre environ **15 à 20 cm** de longueur totale. La morphologie arrondie favorise une nage posée, mais peut aussi augmenter les difficultés d’équilibre.

Alimentation générale

Le régime de Carassius aureatus doit être varié, digestible et distribué en petites portions. Une nourriture de base en **granulés coulants pour poissons rouges fantaisie** convient mieux aux aliments flottants, qui peuvent favoriser l’ingestion d’air et les problèmes de flottabilité chez certains sujets. On peut compléter avec des aliments congelés ou vivants adaptés, comme la daphnie, l’artémie et les vers de vase, ainsi qu’avec des végétaux tendres tels que la courgette blanchie, les pois décortiqués ou des feuilles de laitue. Les repas doivent être consommés rapidement afin de limiter la pollution de l’eau. La bouche et la vision réduite des Bubble Eyes rendent préférable une distribution lente, au même endroit, sans compétition. Il vaut mieux nourrir peu, mais régulièrement, que donner une grande quantité en une seule fois. Les aliments très riches et les excès de protéines peuvent contribuer à une digestion difficile. Une alimentation équilibrée soutient la croissance des **poches oculaires**, la coloration et la résistance générale, sans chercher à accélérer artificiellement le développement des traits de sélection.

Données essentielles

• Nom de la rivière d’origine :
• Nom local utilisé : ikan mas koki mata balon calico
• Origine du nom scientifique : Carassius est le nom latin associé aux carassins; aureatus signifie doré ou couvert d’or.
• Étymologie du nom complet : Carassius, nom de genre latin; aureatus, adjectif latin signifiant doré.
• Noms commun/vernaculaire : poisson rouge, poisson rouge calico à yeux-bulles, Calico Bubble Eyes Goldfish.
• Famille : Cyprinidae
• Sous-famille : Cyprininae
• Prononciation du nom : ka RASS see us - aw ree AH tus
• Découverte : Carl Linnaeus, 1758.
• Taille maximale adulte : environ 15 à 20 cm pour cette variété d’élevage.
• Température et pH de l’eau : 18 à 24 °C; pH de 6,5 à 8,0.
• Apparence du cours d’eau et végétation environnante : eaux calmes ou lentes, bien oxygénées, avec végétation aquatique et rives plantées.
• Cohabitants typiques : autres poissons rouges fantaisie calmes, de taille et de vitesse comparables.
• Tempérament et comportement : paisible, grégaire et lent; recherche activement la nourriture près du fond.
• Profondeur de l’eau : zones peu profondes à moyennes en milieu d’élevage et dans les habitats calmes des carassins.
• Dimorphisme sexuel : difficile à distinguer hors période de reproduction; les mâles peuvent développer des tubercules nuptiaux et les femelles devenir plus rondes.
• Configuration du fond et débit : sable ou gravier lisse, décor dégagé et débit faible à modéré.

Dans votre aquarium

Pour réussir avec Carassius aureatus, privilégiez un aquarium spacieux, une **filtration biologique mature** et une eau stable. Le décor doit être lisse et dégagé afin de protéger les poches oculaires, tandis qu’un courant modéré permet une bonne oxygénation sans épuiser le poisson. Nourrissez en petites quantités et retirez les surplus rapidement. Les compagnons doivent être calmes, de taille comparable et suffisamment lents pour ne pas monopoliser la nourriture. Surveillez régulièrement les poches, les nageoires, la respiration et la flottabilité. Une maintenance attentive, des changements d’eau fréquents et une alimentation variée sont les clés d’une longue conservation en santé.